管理人のつぶやき
産経新聞のニュースで映画字幕翻訳に関する興味深い記事がありましたので紹介します。なお、ニュースの全文はこちらからご覧ください。この記事では、映画字幕翻訳者として非常に有名な戸田奈津子さんが、映画字幕翻訳の難しさを語っています。 映画会社から…
最近、会社の同期で外資系企業に転職した友人に会ってきました。会話の流れでTOEICの話題になったのですが、外資系に入ってから受けたTOEICで980点を取ったということでした。同じ会社にいた頃は800点前後だったので、大幅な上昇です。その友人いわく、仕事…
2016年に卒業する大学生の就活が3月から始まりました。今年から、大学生は学業を優先すべきだという要請に経団連が応え、94％の企業が3か月の後ろ倒しに応じるそうです。当ブログは、「TOEIC」や「英検」といった検索キーワードの他に、「就活」や「就職活動…
2015年3月に実施される第198回TOEIC公開テストの受験者数が、過去最多の20万人を超えたそうです。上記はTOEIC公式サイトに掲載されている受験者数の推移です。これまでの過去最多受験申込者は第178回でしたが、それを約2万人も上回る受験者数となっています…
最近なかなか面白い英語の本を読みましたのでレビューしていきます。読んだ本はこれです。【楽天ブックスならいつでも送料無料】日本人の英語はなぜ間違うのか？ [ マーク・ピーターセン ]著者はマーク・ピーターセン氏です。マーク・ピーターセン氏は日本の…
以前当ブログで紹介しました「TOEICテスト新公式問題集vol.6 オーディオブック版」が大変なことになっているようです。そのときはリーディングセクションの音声を聞いても効果は薄く、購入するメリットは少ないのではないかということをお話しました。TOEIC…
TOEICの公式サイトに社会人のTOEICテスト受験に関する意識調査結果が掲載されました。英語好きな社会人の一人としては見過ごすわけにはいかないと思い、ちょっと調査結果を見てみました。まずはこれ。 社会人になってからも英語学習を継続しておけば良かった…
2014年12月16日から、「TOEICテスト新公式問題集 Vol. 6オーディオブック版」が販売されます。 内容は以下の通りです。 ①TOEICテスト新公式問題集Vol. 6のリーディングセクションの読み上げ音声 ②TOEICテスト新公式問題集Vol. 6の単語＆フレーズ約1800語の読…
海外旅行に行きたい。小さい頃は海外に行ってみたいなんて全く思ったことがなかったです。なぜなら、英語が嫌いだったから。読むことも聞くことも話すことも出来ない英語だけで生活していくなんて苦痛でしかない。やはり言語の壁は大きいです。日本語じゃな…
2014年12月2日をもってTOEICが始まってから35周年になります。35年前というと1979年代ですから、まだ日本が高度経済成長期にあった時代です。そんなときからTOEIC試験が行われていたなんて驚きです。TOEIC第一回の告知ポスターが公式サイトに掲載されていま…
TOEICを初受験で920点取り、英検1級の一次試験に合格するまで、本屋には何度も通っていました。毎週2〜3回くらいの頻度でジュンク堂などの大きな本屋に立寄り、英語学習のコーナーに行っては面白そうな教材がないかチェックしていました。TOEICで高得点を目…
私がTOEICで920点を取得したのは大学2年生のときですが、「もう少し早く英語の勉強を頑張っていたら」とふと考えるときがあります。もしかしたら、もっといい大学に行けたかもしれないし、就職先も今と違っていたかもしれません。大学2年生になってTOEICの勉…
先日会社の同期の結婚式があり、久々にみんなで再開して色々話しをしました。その中の一人に外資系企業に転職して翻訳関係の仕事をしている友人と話したのでそのときのことを書きます。私が外資系と聞くと真っ先に浮かぶのが、コンサルティング会社のイメー…
勉強を楽しくやるコツとして、自分が成長していることを認識することが非常に大事だと思うのです。誰でも出来なかったことが出来るようになったり、成長することって嬉しいですよね。しかし、勉強をしているときは自分が成長しているのか実感する機会がなか…
いよいよTOEICテスト新公式問題集のVol.6が販売されますね。発売日は「2014/11/12」です。【楽天ブックスならいつでも送料無料】TOEICテスト新公式問題集 Vol. 6【オーディオCD 2枚付き】言わずと知れたTOEICの名著がやっと発売されます。「TOEICの勉強をし…
私が就職活動したときは、海外支店がある会社や外資系企業の多くでは、採用の必須条件としてTOEICのスコアを求めていました。仮にTOEICのスコアを条件としていなくても、英語に自信がないとこういった会社には応募すらしようとしないでしょう。大学時代の私…
前にも書きましたが今はIT企業に就職し、システム開発をしています。どうしてIT企業を選んだかはまたいつか話すとして、毎日朝から晩まで（気が付くと日付が変わっていることもよくあります）プログラミングを行って、システムを作っています。プログラミン…
